《胖媽媽傳奇︰加爾各答中國城》

跟《荊籬之上．遙遠的黎明》的導

演Rafeeq Ellias遠從孟買來到嘉義

，帶來這兩部印度華人離散史的紀

錄片；有許多觀眾都是第一次接觸

到印度華人議題，也第一次認識

1960年代中印戰爭這段歷史傷痕；

事實上，就連許多印度人也不一定

知道這段過往，除了官方的忽視之外，多數的印度華人也不願意刻意提起這件事。

導演在加爾各答時，由於喜歡中國城的食物，他開始慢慢的認識這一群人，決定拍攝紀錄片將這個故事傳播出去，除了讓更多人認識印度華人社群，也希望印度政府能正視華人遭受政治迫害的歷史，為當年的行為道歉：有觀眾看完後想到台灣的228事件，同樣都是政治因素引起的族群衝突，看到類似的歷史在世界不斷重演，讓人感嘆；導演說，中印關係雖然已經改善很多，但大部分的交流僅只於貿易、商業層面，族群之間還是存在著猜忌跟不信任，他覺得在全球交流如此頻繁方便的現代，人們都應該開始接受多重身份的特性，這群在印度的華人除了保有中國傳統文化，也相當程度的融入印度社會，文化的交流讓彼此更能接納對方，也消抿掉誤解跟歧見。

原本拍完《胖媽媽傳奇》之後，導演覺得應該讓這個故事接棒給其他創作者繼續執行，然而因為他花這麼多時間跟這些被攝者相處，他們一致認為他才是持續這個議題的最佳人選，也因此他才繼續拍了《荊籬之上．遙遠的黎明》，並且趕在嘉義國際藝術紀錄片影展首映，他很開心能夠有機會將這部影片獻給台灣。